d’après

Cahier d’un retour au pays natal

d’Aimé Césaire

adaptation et conception

David Valère et Stéphane Michaud

mise en scène 

Stéphane Michaud

interprétation 

David Valère

Comment dire le combat de l’insoumis avec humour, intensité et poésie, tel est le pari de ce spectacle
qui vous emportera comme un vieux rhum
des Antilles...

régisseur général
Gianni Ceriani

création et régie son

Graham Broomfield

création lumière

Danielle Milovic

régie lumière
Patrick Aellen

coach chant

Elisabeth Ossola
coach danse

Olivia Cupelin
création slam

Stéphane Parini

La fable de l’histoire

Les intentions de mise en scène

Le mot du metteur en scène

Biographie d’Aimé Césaire

Photos du spectacle

Dossier_présentation_2011.pdf

Les fiches techniques